PASSIVE VOICE - VOZ PASSIVA
É quando o objeto de uma oração direta passa a ser sujeito de uma oração indireta.
Regra Geral: Para passar uma oração para a voz passiva, coloca-se o verbo to be no mesmo tempo verbal do verbo principal da oração na ativa, que é necessariamente passado para o particípio.
Isto é, voz passiva é:
Simple Present:
Simple Past:
Future:
Present Continuous:
Past Continuous:
Conditional:
Present Perfect:
Past Perfect: am / is / are (not)
was / were (not)
will be
is / are being + PARTICIPLE
was / were being ex: done, taken, grow, etc.
would / may be
has / have been
had been
Lista de transformações:
Voz ativa
Voz passiva
writes (simple present)
is / are written
wrote(simple past)
was / were written
was / were writing (past continous)
was / were being written
have / has written (present perfect)
has / have been written
had written (past perfect)
had been written
would write (conditional)
would be written
will write (future)
will be written
Exemplos (primeiramente na voz ativa, em seguida na voz passiva):
•They will write that letter. (Eles escreverão aquela carta).
That letter will be written by them. (Aquela carta será escrita por eles).
Note que ambas as orações são compostas da seguinte forma: Sujeito+Verbo+Objeto, e o que é objeto em uma é sujeito na outra.
• Somebody cleans the office every day. (Alguém limpa o escritório todo dia).
The office is cleaned every day. (O escritório é limpo todo dia).
Note a mudança do verbo: na oração na voz ativa o verbo se encontra apenas no Simple Present, já na voz passiva existe uma locução verbal entre o verbo to be no presente e o verbo principal clean no particípio cleaned.
•Somebody cleaned the office yesterday. (Alguém limpou o escritório ontem).
The office was cleaned yesterday. (O escritório foi limpo ontem).
O mesmo exemplo, porém no passado.
•People have watched the World Cup. (As pessoas assistiram à Copa do Mundo).
The World Cup have been watched. (A Copa do Mundo foi assistida – veja que, no português padrão, não existe a forma passiva dessa oração, já que o verbo assistir, nesse contexto, é transitivo indireto).
Note, que neste caso não há necessidade de inserir “by people” (pelas pessoas) na voz passiva.
•Picasso painted “Guernica”. (Picasso pintou “Guernica”).
“Guernica” was painted by Picasso. (“Guernica” foi pintada por Picasso).
•South Africa produces about half of the world’s gold. (A África do Sul produz cerca de metade do ouro do mundo).
About half of the world’s gold is produced by South Africa. (Cerca de metade do ouro do mundo é produzida pela África do Sul).
•Anyone can plant a tree. (Qualquer um pode plantar uma árvore).
A tree can be planted by anyone. (Uma árvore pode ser plantada por qualquer um).
•Shakespeare wrote “Romeo and Juliet”. (Shakespeare escreveu “Romeu e Julieta”).
“Romeo and Juliet” was written by Shakespeare. (“Romeu e Julieta” foi escrito por Shakespeare).
•Somebody is painting the door. (Alguém está pintando a porta).
The door is being painted. (A porta está sendo pintada).
QUANTIFIERS - QUANTIFICADORES
Countable and Uncountable Nouns (Nomes contáveis e incontáveis)
Na língua inglesa, temos dois tipos de substantivos, os contáveis e os incontáveis De modo geral, apresentam características bem diferentes no que diz respeito a sua estrutura, sendo assim, é possível caracterizá-los da seguinte forma:
Contáveis - substantivos que podem ser quantificados, e ocorrem tanto no singular como no plural. No singular são precedidos pelo artigo indefinido a/an (um/uma).
Exemplos:
An ice-cream (um sorvete)
A truck (um caminhão)
A car (um carro)
A banana (uma banana)
An orange (uma laranja)
Incontáveis – substantivos abstratos que não podem ser quantificados e substantivos concretos que designam matérias e substâncias em sentido geral. Estes substantivos não ocorrem no plural, e não são precedidos por artigo indefinido (a/an), ou numerais (one, two, etc).
Exemplos:
Love (Amor)
Happiness (Felicidade)
Freedom (Liberdade)
Pollution (Poluição)
Money (Dinheiro)
Air (Ar)
Oxygen (Oxigênio)
Milk (Leite)
Water (Água)
Expressões comuns:
How much....? (quanto)
Too much (demais)
So much (tanto)
Very much (muito)
Little (pouco)
Usados com substantivos não contáveis
Few (pouco)
How many...? (quantos)
Many (muito)
Too many (demais)
So many (tantos)
Usados com substantivos contáveis
Exemplos:
We don’t have much work around here. (Nós não temos muito trabalho por aqui.)
There aren’t many jobs. ( Não existem muitos empregos.)
There is a little investment and there are very few opportunities. (Existe pouco investimento e muito poucas oportunidades).
Dicas:
1. Some e any são determinantes. Nós os usamos antes de substantivos no plural ou incontáveis.
Would you like some ice cream? (Você gostaria de um sorvete?)
Would you like some of this ice-cream? (Você gostaria de um pouco deste sorvete?)
2. Some e any possuem o mesmo significado dos artigos indefinidos a/an. Eles se referem a uma quantidade ou a um número indefinido. Compare:
Have you got an aspirin? (substantivo singular contável) Você tem uma aspirina?
Have you got any aspirins? (substantivo plural contável) Você tem aspirinas?
I need some medicine. (substantivo incontável) Eu preciso de medicação.
3. Usualmente usa-se some em frases afirmativas e any em negativas e perguntas. Compare:
I want some pencils. (Eu preciso de alguns lápis.)
Have you got any pencils? (Você não tem nenhum lápis?)
4. Usa-se some em perguntas se a resposta desejada e/ou esperada for positiva. Por exemplo, em oferecimentos ou pedidos:
Would you like some more water? (Você gostaria de um pouco mais de água?)
5. Nós usamos any após palavras que possuem sentido negativo como, por exemplo, never, hardly, without.:
You never give me any support. (Você nunca me dá nenhum apoio.)