PRESENT PERFECT
Conceito
O Present Perfect é um tempo verbal que não tem um equivalente em português. Normalmente, indica ações que ocorreram no passado e perduram até o presente, ações de um passado indeterminado e ações recentemente concluídas.
o perfect tense ocorre com muita freqüência e imprime uma característica marcante no inglês. O uso correto do perfect tense confere maior elegância, tanto no ato de falar como no de escrever.
O perfect tense representa uma idéia muito clara: a de ações passadas em momento que não é relevante ou conhecido, ou ainda idéias que fazem uma varredura do passado até o momento presente (ex: Have you ever been to Canada? - Você já esteve alguma vez no Canadá?). O simple past, por seu turno, é o tempo que deve ser usado sempre que o momento do passado em que a ação ocorreu estiver mencionado ou implícito no contexto. (ex: Did you go to Canada last year? - Você foi ao Canadá no ano passado?)
As duas variantes mais usadas do perfect, o simple perfect (ou present perfect) e o simple perfect progressive (ou present perfect progressive), são muito semelhantes no significado, sendo a diferença muito sutil:
I have studied English a lot.
I have been studying English a lot.
Pode-se dizer que o perfect enfatiza a ação em si, possivelmente concluída, ao passo que o perfect progressive enfatiza mais a forma como o sujeito tem passado o tempo, não referindo-se ao fato de estar ou não concluída a ação. Veja a representação gráfica abaixo:
A maioria das idéias representadas pelo perfect tense em inglês correspondem curiosamente em português a combinações de certos advérbios, preposições, cláusulas adverbiais com verbos, ou a verbos compostos com o verbo principal no presente, no passado, no gerúndio ou no infinitivo.
O SIMPLE PERFECT TENSE E AS FORMAS EQUIVALENTES DO PORTUGUÊS:
ter + particípio passado (igual ao inglês, neste caso), andar + gerúndio ou vir + gerúndio:
I have studied English a lot since last year. - Desde o ano passado, tenho estudado muito inglês.
The weather has been nice. - Tem feito bom tempo. / O tempo tem estado bom.
I have been studying English a lot recently. - Ultimamente, ando estudando (tenho estudado) muito inglês.
He has been drinking too much. - Ele anda bebendo (tem bebido) demais.
I have been having headaches often. - Venho tendo (tenho tido) freqüentemente dores de cabeça.
Passado (sempre que o momento em que a ação ocorreu não estiver especificado):
They have moved into a new apartment. - Eles se mudaram para um apartamento novo.
The boy has broken a window. - O menino quebrou uma janela.
Pretérito imperfeito:
Where have you been? - Onde é que você andava?
já + passado:
I have travelled by airplane many times. - Já viajei de avião muitas vezes.
I have met a lot of people since I came. - Já conheci muitas pessoas desde que cheguei.
Have you ever visited Mexico? - Você já visitou o México?
há (faz) + presente:
They have lived in the same house for over 30 years. - Há (faz) mais de 30 anos que eles moram na mesma casa.
They have been living in the same house for over 30 years. - Há (faz) mais de 30 anos que eles moram na mesma casa.
I haven't seen a good movie on TV for a long time. - Há (faz) muito tempo que eu não vejo um filme bom na TV.
I have known him for many years. - Eu o conheço há (faz) muitos anos.
nunca + passado:
I have never been to Africa. - Nunca estive na África.
Haven't you ever smoked marihuana? - Você nunca fumou maconha?
ainda não + passado:
The doctor hasn't arrived yet. - O médico ainda não chegou.
sempre + passado:
I have always studied hard. - Eu sempre estudei muito.
desde + presente:
I have lived in Santa Cruz since I was born. - Moro em Santa Cruz desde que nasci.
I have been living in Santa Cruz since I was born. - Moro em Santa Cruz desde que nasci.
I have been here since 7 o'clock. - Estou aqui desde as 7 horas.
I have been waiting here since 7 o'clock. - Estou esperando aqui desde as 7 horas.
acabou (acaba) de + infinitivo:
He has just arrived. - Ele acabou (acaba) de chegar.
The boy has just broken a window. - O menino acabou (acaba) de quebrar uma janela.
recém + passado:
Winter has just begun. - O inverno recém começou.
He has just called me. - Ele recém ligou.
A dificuldade de pronúncia das frases no perfect tense é notória e persistente. Instrutor e aluno devem trabalhar na pronúncia com paciência até que a mesma seja satisfatória. A dificuldade maior está nas frases afirmativas e o segredo é não colocar ênfase no verbo auxiliar have, para se obter a correta entonação.
Nós estudamos japonês desde os 3 anos.
Eu morei na Austrália por 12 anos.
Você tem feito coisas boas nos últimos dias.
Estrutura Sintática
O Present Perfect é um tempo composto por dois verbos: um auxiliar e outro principal. O auxiliar é o verbo to have (no presente simples), ou seja: have (para: I, you, we, they) ou has (para: he, she, it). O verbo principal sempre deve estar no particípio.
A estrutura sintática das sentenças segue o modelo:
Sujeito + Verbo auxiliar have conjugado no presente + Verbo principal no particípio+ Complemento
Situações de Uso
As situações de emprego deste tempo verbal são as seguintes:
a) Ações iniciadas que ocorreram em um tempo passado sendo que suas conseqüências perduram até o tempo presente. Neste caso, o Present Perfect é geralmente utilizado com: since, for, lately, recently, up to now, so far, etc.
Exemplo:
You have studied hard lately.
b) Este tempo verbal pode indicar também ações passadas em um tempo desconhecido, indeterminado. Neste caso, faz-se o uso de advérbios, como: already, always, never, yet, etc.
Exemplo:
John has already visited New York.
c) Em ações recentemente concluídas o Present Perfect deve ser usado com a palavra just.
Exemplo:
She has just arrived.
Outros Exemplos:
They have studied for three years in Unicamp. (Eles estudaram por três anos na Unicamp.)
She has danced since she is seven years old. (Ela dança desde os sete anos de idade.)
Este tempo verbal é utilizado para expressar algo que aconteceu no passado, mas de alguma forma está ainda relacionado ao presente.
A estrutura segue o modelo: pessoa + verbo auxiliar have/has + verbo principal no Past Participle.
I have done my homework.
He has done his homework.
I have eaten my dinner.
She has eaten her dinner.
Para se ter uma melhor idéia de como o Present Perfect se refere ao passado e ao presente ao mesmo tempo, podemos encontrar uma sentença similar no Simple Present na voz passiva, preservando o significado.
My homework is done (now).
His homework is done (now).
Este tempo verbal pode também expressar conseqüências de eventos passados, no presente.
I've had financial problems since I got fired.
She has not called me since our last fight.
Podemos utilizar o Present Perfect para expressar alguma ação que teve início no passado e que está ainda em progresso até o presente momento.
They have tried to learn Portuguese for months.
He has taught Spanish at the University since 1994.
Também podemos usar o Present Perfect para afirmar, negar ou perguntar a respeito de algum acontecimento passado relacionado ao presente momento.
Have you ever been to Brazil?
I haven't been to Brazil yet.
She has been to Brazil many times.
We have never been to Brazil.
Have they arrived yet?
Importante: Observe que existem indicadores deste tempo verbal, que são: ever, never, lately, recently, since, for, yet.
Since e for normalmente requerem este tempo verbal, ou também o Present Perfect Progressive.
They have tried to learn Portuguese for months. => for indica um período de tempo.
He has taught Spanish at the University since 1994. => since indica uma data específica.
Para formar sentenças no Present Perfect, usamos as seguintes regras:
Afirmativa: pessoa + have/has + verbo principal no particípio. => to have + Past Participle
I have been to China once.
She has worked for that company for 6 years.
We have made this same mistake many times.
Negativa: Acrescente "not" depois do verbo auxiliar. Has not, Have not
I have not seen this movie.
She has not forgiven us since that day.
Interrogativa: Inverta o sujeito e o verbo auxiliar.
Where have you been since the morning?
Have you ever done this kind of work?
o perfect tense ocorre com muita freqüência e imprime uma característica marcante no inglês. O uso correto do perfect tense confere maior elegância, tanto no ato de falar como no de escrever.
Past Perfect
PAST PERFECT
Conceito
O Past Perfect é o passado do Present Perfect. Este tempo verbal descreve uma ação passada anterior a outra também no passado.
Ana nos agradeceu pela ajuda financeira que oferecemos.
Maria nos contou tudo o que ele disse.
Quando o filme de suspense estava no ápice da ação, a campainha tocou.
Estrutura Sintática
O Past Perfect é um tempo composto por dois verbos: um auxiliar e outro principal. O auxiliar é o verbo had (passado simples de to have) e o verbo principal é aquele conjugado no particípio passado. A estrutura sintática das sentenças segue o modelo:
Sujeito + Verbo to have conjugado no passado (had) + Verbo principal no particípio passado + Complemento
Situação de Uso
Este tempo verbal descreve um evento que ocorreu no passado e que é anterior a outra ação também no passado.
Exemplo:
He had spoken to her when the bell rang. (Ele tinha falado com ela quando a campainha tocou.)
Outros Exemplos:
George didn’t want to come to the cinema with us because he had already seen the film twice. (Jorge não quis ir ao cinema conosco, pois ele já havia visto o filme duas vezes.)
When I arrived at the party, Tom wasn’t there. He had gone home. (Quando eu cheguei na festa, Tom não estava lá. Ele havia ido para casa.)
AULAS; VIOLÃO POPULAR E ERUDITO; GUITARRA E INGLÊS.TEL:012 34132031. CEL: 01288047831
